Don’t panic: Army warns D.C. residents armored vehicles will roll through neighborhoods Tuesday, Wednesday nights